Letteratura cinese

Perhaps nowhere else has literature been as conscious a collective endeavor as in China, and China's survival over three thousand years may owe more to its literary traditions than to its political history. This Very Short Introduction tells the story of Chinese literature from antiquity to the present, focusing on the key role literary culture played in supporting social and political concerns. Embracing traditional Chinese understandings of literature as encompassing history and philosophy as well as poetry and poetics, storytelling, drama, and the novel, Sabina Knight discusses the philosophical foundations of literary culture as well as literature's power to address historical trauma and cultivate moral and sensual passions. From ancient historical records through the modernization and globalization of Chinese literature, Knight draws on lively examples to underscore the close relationship between ethics and aesthetics, as well as the diversity of Chinese thought. Knight also illuminates the role of elite patronage; the ways literature has served the interests of specific groups; and questions of canonization, language, nationalism, and cross-cultural understanding. The book includes Chinese characters for names, titles, and key terms.

Forse in nessun altro luogo la letteratura è stata un’opera collettiva tanto consapevole quanto in Cina, ed è possibile che la sopravvivenza di questo Paese per oltre tremila anni debba più alla propria tradizione letteraria che alle vicende politiche. Questa Brevissima introduzione narra la storia della letteratura cinese dall’antichità al giorno d’oggi, concentrandosi sul ruolo fondamentale che la cultura letteraria ha svolto nel promuovere istanze sociali e politiche. Facendo propria la concezione cinese tradizionale della letteratura, che abbraccia la storia e la filosofia, oltre alla poesia, la critica letteraria, la narrazione, il teatro e il romanzo, Sabina Knight riflette sui fondamenti filosofici della cultura letteraria e sul potere della letteratura di affrontare i traumi della storia e coltivare le passioni etiche e sensuali. Spaziando dalle antiche testimonianze storiche alla modernizzazione e globalizzazione della letteratura cinese, l’autrice trae spunto da vividi esempi per porre in risalto l’intima relazione fra l’etica e l’estetica, così come la diversità del pensiero cinese. Illustra inoltre il ruolo del mecenatismo delle élite, le modalità con le quali la letteratura ha servito gli interessi di specifici gruppi e le questioni della definizione del canone, della lingua, del nazionalismo e della comprensione interculturale. Il volume include i caratteri cinesi di nomi, titoli e parole chiave.